Par Gilad Atzmon
« Lorsque vous écoutez les porte-parole israéliens et américains [Ntd: ainsi que les médias occidentaux], ils unissent leurs efforts pour minimiser l'exploit balistique iranien d'hier, alors que des dizaines de millions de personnes ont déjà vu le barrage de missiles iraniens s'abattre sur la base aérienne de Nevatim, la base aérienne la plus sensible d'Israël. Ils font semblant d'oublier que nous avons tous vu les images en direct d'un missile iranien frappant le nord de Tel-Aviv, à côté du quartier général du Mossad. La défense aérienne israélienne était paralysée. En fait, les seuls civils israéliens blessés hier doivent leurs blessures aux fragments du Dôme de fer. L'attaque iranienne a battu tous les records d'élégance militaire, stratégique et tactique !
La raison pour laquelle les Israéliens et les responsables américains recyclent le discours maladroit sur l'échec iranien est essentiellement une tentative désespérée d'étouffer l'appel à la riposte lancé par la droite israélienne.
La vérité est que l'élite militaire israélienne a compris dès le mois d'avril que les capacités de l'Iran ne peuvent être contrecarrées par la défense aérienne israélienne. Elle a compris dès le mois d'avril que l'ensemble d'Israël, ainsi que les bases américaines dans la région, sont à la merci de l'Iran. Les missiles israéliens Arrow et américains Patriot sont conçus pour intercepter les missiles Scud qui sont essentiellement de technologie V2. L'Amérique et Israël ont 70 ans de retard sur la Russie et l'Iran en matière de balistique et de missiles hypersoniques en particulier. C'est exactement la raison pour laquelle les représailles d'Israël en avril ont été si mineures, à la limite de l'imperceptible.
Les Israéliens les plus stupides s'attendaient à ce que l'Amérique attaque l'Iran au nom d'Israël. Ils n'ont toujours pas compris que l'Amérique est présente dans la région pour contenir les génocidaires, dans l'espoir que l'expulsion définitive des États-Unis de la région soit attribuée à la prochaine administration. »
Gilad Atzmon, 3 octobre 2024
****
Texte original en anglais
« When you listen to both Israeli and American spokespersons, they join forces dwarfing yesterday's Iranian ballistic achievement despite the facts that tens of millions of people have, by now, seen the Iranian missile barrage pounding the ground of Nevatim airbase, the most sensitive Israel airforce base. They pretend to forget that we all saw the live footage of an Iranian missile hitting northern Tel Aviv next to the Mossad Headquarter. Israel air defence was paralysed. In fact the only Israel civilian injured yesterday owe their wounds to the Iron Dome's fragments. The Iranian attack was a breaking record in military strategic and tactical elegance!
The reason the Israelis and American officials recycle the clumsy line about Iranian failure is basically a desperate attempt to suppress the Israeli right wing mob's call for retaliation.
The truth of the matter is that Israeli military elite understood already in April that Iran capabilities cannot be thwarted by Israeli air defence. They grasped already in April that the whole of Israel and so are American bases in the region are subject to Iranian mercy. The Israeli Arrow and the American Patriot missiles are designed to intercept Scud missiles that are basically V2 technology. Both America and Israel are basically 70 years behind Russia and Iran on balistics and hypersonic missiles in particular. This is exactly why Israel retaliation in April was so minor on the verge of unnoticeable.
The foolish amongst the Israelis have expected America to attack Iran on Israel's behalf, they still fail to grasp that America is there in the region to restrain the genocidal with the hope that the USA final expulsion from the region will be attributed to the next administration. »
By Gilad Atzmon, 3 octobre 2024
Source: Page Facebook de Gilad Atzmon
Gilad Atzmon, le 2 octobre 2024
« L'armée israélienne est déjà massacrée au Liban. Comme en 1982, comme en 2006. Certains n'apprennent jamais. Le plus étrange, c'est que dans son dernier discours, juste avant que les génocidaires ne l'assassinent avec 500 civils libanais, Nasrallah a exhorté les Israéliens à entrer au Liban par la terre. Il a déclaré : « Cela nous facilitera la vie, car pour l'instant, vous vous cachez ». Les forces d'élite israéliennes ont été mises en pièces ce matin au Liban. Des dizaines de personnes ont été blessées et beaucoup d'autres tuées. Netanyahou voulait donner une image de victoire à son peuple avant le premier anniversaire du 7 octobre. Jusqu'à présent, il semble que le pays soit à bout de souffle. »
****
Texte original en anglais:
« The Israeli army is already slaughtered in Lebanon. Like in 1982, like in 2006. Some people never learn. The most bizarre aspect of it is that in his last speech, just before the genocidal assassinated him together with 500 Lebanese civilians, Nasrallah urged the Israelis to enter Lebanon in the ground. He said, this will make our life easy, because at the moment you are hiding.
Israel top elite forces were smashed to pieces this morning in Lebanon. Dozens were injured many others killed.
Netanyahu wanted to bring an image of victory to his people ahead of the 7 October first anniversary. So far it looks as if the country is on its last leg. »
By Gilad Atzmon, 2 octobre 2024
Source: Page Facebook de Gilad Atzmon